Voz
El objetivo principal del texto en Cuico es ayudar a los usuarios a realizar tareas y completarlas, sin confusión y con una interrupción mínima. El texto ofrece también una muestra de la personalidad de Cuico. Las palabras que elegimos y la forma en que las usamos, deben sonar humanas, porque reflejan objetivos humanos: generar confianza, inspirar confianza, facilitar las cosas y desarrollar una relación con los usuarios de Cuico.
Queremos que Cuico sea para las personas, y que refleje nuestros valores de confianza, adaptabilidad y consciencia, apoyados en la limpieza visual.
Valoramos la privacidad de los usuarios y creemos que deben tener un control significativo de su navegación.
Tono apropiado
En Cuico intentamos ajustar un abanico de tonos de voz. Queremos ser serios, respetuosos y pragmáticos, aunque suaves en el tono y positivos en la expresión de nuestros textos, ayudas al usuario, mensajes de error, etc. el sentimiento de confianza, satisfacción y tranquilidad que la App desea transmitir.
Como forma de trato, utilizamos la segunda persona, en forma de “tuteo”, con la intención de generar cercanía y confianza. Procuramos utilizar un lenguaje no invasivo, no dirigiéndonos al usuario con familiaridad hasta que no nos hayamos ganado ese derecho y nos haya otorgado su confianza.
Gramática
Utilizamos las convenciones generales de la gramática castellana. De esta manera, solo escribimos en mayúscula la primera palabra de cada texto, así como cualquier nombre propio. Siguiendo esta misma pauta, el texto de todos los botones comienza también por letra capital.
Algunos términos utilizados
Barra de estado (Status Bar): incorpora elementos de notificación propios del sistema operativo como la cobertura telefónica, la señal Wifi, la hora o el grado de carga de la batería. Es estándar de iOS. Tiene una altura de 20dp y una anchura de 375dp
Barra de navegación superior (Nav Bar): Incorpora elementos para poder moverse por la aplicación gracias a botones como añadir, cerrar, volver atrás, y un subtítulo que ubica en qué elemento de navegación de la aplicación se encuentra el usuario. Dimensiones 375dp x 44dp
Barra Superior (TopBar): Incorpora elementos que facilitan elementos de búsqueda o de acción en la pantalla activa que están relacionados con la contratación de servicios. Dimensiones 375dp x 48dp. Ejemplos:
Barra Inferior (BottomBar): Incorpora elementos de información en la aplición, como el la apertura del modal de información sobre el grado de consecución de las tareas en proceso, o la barra de publicidad.Dimensiones 375dp x 48dp.
Barra de iconos (TabBar): Incorpora los iconos principales de la App que permiten navegar por las pantalla principales de la misma. Dimensiones 375dp x 56dp.
